Traductions de „Geldbewegung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gẹldbewegung <‑, ‑en> SUBST f FIN

Geldbewegung

ruch m [lub przepływ m ] pieniądza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anders als im klassischen Banksystem üblich, ist kein zentrales Clearing der Geldbewegungen notwendig.

de.wikipedia.org

Dieser hat die besondere Fähigkeit, in Steuererklärungen verdächtige Geldbewegungen aufzuspüren.

de.wikipedia.org

Die Erwartungen von Auf- oder Abwertungen üben vielfach einen stärkeren Einfluss auf die Geldbewegungen aus als das internationale Zinsgefälle.

de.wikipedia.org

Aus Händlersicht ergaben sich gleichzeitig Nachteile wegen der späteren Geldbewegung und dem Mangel einer Zahlungsgarantie, da keine Überprüfung auf Deckung erfolgte.

de.wikipedia.org

Das Sparbuch oder Sparkassenbuch weist die Geldbewegungen (Einzahlungen, Auszahlungen, Zinsgutschriften usw.) eines Sparkontos aus.

de.wikipedia.org

Derivathandel, besteuert die Mikrosteuer ausnahmslos jede Geldbewegung im Zahlungsverkehr.

de.wikipedia.org