Traductions de „Gemeinschaftsunternehmen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Geme̱i̱nschaftsunternehmen <‑s, ‑> SUBST nt WIRTSCH

Gemeinschaftsunternehmen

wspólne przedsiębiorstwo nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Planungen für das Projekt begannen 1978 und wurden von einem iranisch-kanadischen Gemeinschaftsunternehmen ausgeführt.

de.wikipedia.org

Ziel der Gründung des Gemeinschaftsunternehmens war es, den japanischen Markt zu erschließen, der aufgrund strenger japanischer Einfuhrkontrollen deutschen Unternehmen sonst weitgehend verschlossen blieb.

de.wikipedia.org

Hierfür wurde das Gemeinschaftsunternehmen P&O Maritime Ocean Sciences gegründet.

de.wikipedia.org

Nach einigen Gemeinschaftsunternehmen mit ausländischen Partnern wurde in den 2000er Jahren der Entschluss gefasst, auch Fahrzeuge unter eigenem Markennamen auf den Markt zu bringen.

de.wikipedia.org

Ob nicht vollkonsolidierte Tochterunternehmen und nicht quotal einbezogene Gemeinschaftsunternehmen assoziierte Unternehmen im weiteren Sinn sind, wird unterschiedlich gesehen.

de.wikipedia.org

Das türkisch-südkoreanische Gemeinschaftsunternehmen YMSK (Yapı Merkezi und SK Engineering & Construction) plante und leitete die Arbeiten.

de.wikipedia.org

Laut einer Quelle setzte dieses Gemeinschaftsunternehmen die Produktion fort.

de.wikipedia.org

Der Verlag Living & More ist ein Gemeinschaftsunternehmen des OZ Verlags, Rheinfelden (Baden), und Bayard.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2008 wurde das Gemeinschaftsunternehmen OOO A.S. & Palitra von A.S. Création und Kof Palitra, dem führenden russischen Tapetenhersteller, gegründet.

de.wikipedia.org

Nach einer Übergangsphase ist das Gemeinschaftsunternehmen ab 2016 zunächst für das Strom- und ab 2019 für das Gasnetz verantwortlich.

de.wikipedia.org