Traductions de „Glühbirnen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Glü̱hbirne <‑, ‑n> SUBST f

Glühbirne

żarówka f

Expressions couramment utilisées avec Glühbirnen

Glühbirnen werden rechtsherum in die Fassung gedreht

żarówki wkręca się prawoskrętnie w oprawkę

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Spezialist für Glühbirnentechnik beschäftigte er sich mit den verschiedenen Auswirkungen von kapitalistischer und kommunistischer Marktpolitik auf die Produktionsweisen von Glühbirnen.

de.wikipedia.org

Dabei wurde festgestellt, dass die von den Glühbirnen abgegebene Wärme ausreicht, um den Schnee auf den Kennzeichen zu schmelzen.

de.wikipedia.org

Bis zur Renovierung 2011 wurde der Turm durch 10.000 Glühbirnen beleuchtet, seither wird der Turm nachts von 3.500 energiesparenden Leuchtdioden illuminiert.

de.wikipedia.org

In sehr einfachen Flüssigkristallanzeigen kommen kleine Glühbirnen oder kleine Glimmlampen zum Einsatz, deren Licht über einen strukturierten und reflektierenden Hintergrund zum Betrachter gestreut wird.

de.wikipedia.org

Diese besteht aus 1.596 Glühbirnen an 80 Pendeln.

de.wikipedia.org

Passend zu den Baumdarstellungen auf den Tapisserien sind die großen Messinglüster des Saales als stilisierte Baumkronen gestaltet, deren Glühbirnen die Früchte symbolisieren.

de.wikipedia.org

Kathodenstrahlröhren von Fernsehgeräten oder anderen Anzeigegeräten, Glühbirnen – beide aus Glas – können bei Beschädigung implodieren, da sie bei der Herstellung evakuiert wurden.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden auf dieser Anlage 6.000 Glühbirnen und 70 km Verbindungskabel auf einer Fläche von 360 m² verbaut, das Gewicht der Haltekonstruktion betrug 10.000 kg.

de.wikipedia.org

Angeblich seien auch Heizsonnen zu Leuchten umgebaut worden, indem der Heizstrahler durch Glühbirnen ausgetauscht worden sei.

de.wikipedia.org

Damals habe es in jedem Haus nur drei Glühbirnen gegeben.

de.wikipedia.org