Traductions de „Grieß“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Gri̱e̱ß <‑es, ‑e> [griːs] SUBST m

Grieß

grysik m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben Mehl bestehen Mehlspeisen heute vor allem aus Grieß, Reis, Erdäpfeln und Weißbrot als stärkehaltige Stoffe, sowie Eiern, Zucker, Milch, Butter, Früchten.

de.wikipedia.org

Wasserbauliche Maßnahmen in den Grießen selbst haben zu einem erheblichen Flächenverlust der offenen Kiesstrecken und wohl auch von Überflutungsräumen geführt.

de.wikipedia.org

Die Siebe in einem Siebstapel haben unterschiedliche Maschenweiten (ca. 100–1000 µm), so dass eine Trennung in Mehl, Dunst, Grieß und grobe Schalenteile erfolgen kann.

de.wikipedia.org

Im Süden liegen die Flurgebiete Grieß und Wohlfahrt, im Osten die Angerleiten.

de.wikipedia.org

Die Größe der Grützeteilchen liegt zwischen denen von Grieß und Graupen.

de.wikipedia.org

Nach einer anderen Quelle wurden die ursprünglichen Scribilitae mit Grieß gemacht.

de.wikipedia.org

Zu diesen Suppen werden Getreideerzeugnisse als Hauptbestandteil verwendet, die in unterschiedlicher Verarbeitungsstufe vorliegen können: Schrot, Graupen, Flocken, Grieß oder Mehl.

de.wikipedia.org

Aus einer Trinkflasche kann Milch mit solchem feineren Grieß durch einen Sauger mit kleinerem Loch besser als Normalgrieß gesogen werden.

de.wikipedia.org

Dies betraf zunächst den Kasten, also den Speicher, wo die Naturalabgaben der Untertanen zusammenflossen (zum Beispiel Getreide, Grieß, Mehlsorten, Kleie, Salz).

de.wikipedia.org

Bei den gebratenen Topfenknödeln wird kein Grieß verwendet, sondern stattdessen Mehl und Backpulver.

de.wikipedia.org