Traductions de „Grieß“ dans le dictionnaire allemand » grec

Grieß <-es, -e> [griːs] SUBST m

Grieß

σιμιγδάλι nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Teig für gekochte Topfenknödel wird mit Grieß oder Weißbrot (Krume) zubereitet.

de.wikipedia.org

Im zweistufigen Sichter wird es gesiebt und nach Größe sortiert, sodass Mehl, Schrot und Grieß anfällt.

de.wikipedia.org

Im Süden liegen die Flurgebiete Grieß und Wohlfahrt, im Osten die Angerleiten.

de.wikipedia.org

Dies betraf zunächst den Kasten, also den Speicher, wo die Naturalabgaben der Untertanen zusammenflossen (zum Beispiel Getreide, Grieß, Mehlsorten, Kleie, Salz).

de.wikipedia.org

Je nach Produktführung fallen außer dem Mehl unterschiedliche Mengen an Schrot, Grieß, Dunst und Kleie an (Kuppelproduktion).

de.wikipedia.org

Grießklößchen oder Grießnockerl sind Klöße aus Grieß, Milch, Eiern und Butter.

de.wikipedia.org

Wasserbauliche Maßnahmen in den Grießen selbst haben zu einem erheblichen Flächenverlust der offenen Kiesstrecken und wohl auch von Überflutungsräumen geführt.

de.wikipedia.org

Zu diesen Suppen werden Getreideerzeugnisse als Hauptbestandteil verwendet, die in unterschiedlicher Verarbeitungsstufe vorliegen können: Schrot, Graupen, Flocken, Grieß oder Mehl.

de.wikipedia.org

Auch nach der Einbeziehung des „Grieß“ in die Ummauerung blieb das Tor erhalten.

de.wikipedia.org

Aus dem Grieß oder Dunst des Hartweizens lassen sich elastische Teige gewinnen, die sich besonders zur Herstellung von Teigwaren, insbesondere zur klassischen italienischen Pasta eignen.

de.wikipedia.org