Traductions de „Grundsteinlegung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Grụndsteinlegung <‑, ‑en> SUBST f

Grundsteinlegung

położenie nt kamienia węgielnego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der Grundsteinlegung wurde eine Zeitkapsel eingemauert, in die eine Urkunde in lateinischer Sprache, Geld und Tageszeitungen eingelegt worden war.

de.wikipedia.org

Vier Monate nach der Grundsteinlegung folgte bereits die Aufrichte.

de.wikipedia.org

Zur Grundsteinlegung einer neuen barocken Kirche wurde das Jahr 1732 urkundlich genannt.

de.wikipedia.org

Diese erste neue Pfarrkirche ersetzte man ab 1390 (Grundsteinlegung) durch die heutige Staffelhalle.

de.wikipedia.org

Um 1500 fand noch die Grundsteinlegung des Nordturms statt, der erst 1880 im Zuge der neugotischen Vollendung des Doms fertiggestellt wurde.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1701 fand die Grundsteinlegung für ein neues Langhaus statt.

de.wikipedia.org

Die Kirche ist ein typischer Vertreter der in den 1970er-Jahren erstellten Kirchen (Grundsteinlegung 1976).

de.wikipedia.org

Nach der Grundsteinlegung verschwand der Investor und die Burg verfiel zunehmend.

de.wikipedia.org

Geplant ist eine Grundsteinlegung im Jahr 2023, 85 Jahre nach der Zerstörung in der Pogromnacht.

de.wikipedia.org

Das Bonifatiuswerk trug schließlich finanziell zum Bau einer Kirche bei, deren Grundsteinlegung 1928 erfolgte, die Kirchweihe feierte die Gemeinde 1929.

de.wikipedia.org