Traductions de „Händeschütteln“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Hạ̈ndeschütteln <‑s, sans pl > SUBST nt

Händeschütteln

uścisk m dłoni

hier ist es üblich, dass man sich durch Händeschütteln begrüßt

witanie nt się uściskiem dłoni jest tutaj normalne

Expressions couramment utilisées avec Händeschütteln

hier ist es üblich, dass man sich durch Händeschütteln begrüßt

witanie nt się uściskiem dłoni jest tutaj normalne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wird vermutet, dass das Händeschütteln in seiner heutigen Form auf die Quäker zurückgeht, als Ausdruck der Gleichheit.

de.wikipedia.org

Während der Zeit des Nationalsozialismus wurde das Händeschütteln durch den Hitlergruß ersetzt, der seinerzeit als der „Deutsche Gruß“ galt.

de.wikipedia.org

Beim Händeschütteln nehmen die Beteiligen eine Geruchsprobe des Gegenübers.

de.wikipedia.org

Das Meeting endete mit einem Händeschütteln und dem Vorhaben, sich für klarere Richtlinien beim Überrunden von langsameren Fahrern einzusetzen, damit so etwas nicht mehr vorkommen sollte.

de.wikipedia.org

Bereits nach den Lesungen gibt man sich den Friedensgruß, der nicht ein Händeschütteln, sondern ein Wangenkuss ist.

de.wikipedia.org

Der Bruderkuss bedeutete mehr als das Händeschütteln anderer Staatsmänner und sollte die besondere Verbundenheit zwischen den sozialistischen Staaten demonstrieren.

de.wikipedia.org

Dazu gehören unter anderem die je nach Kulturkreis unterschiedlichen Begrüßungsformen (z. B. Händeschütteln oder Verbeugung).

de.wikipedia.org

Zudem empfahl die botswanische Regierung ihren Bürgern, Händeschütteln und Umarmungen zu vermeiden.

de.wikipedia.org

In den islamischen Gesellschaften wird das Händeschütteln zwischen Männern und Frauen zum Teil abgelehnt.

de.wikipedia.org

Beim Händeschütteln kommt noch der unmittelbare Körperkontakt hinzu.

de.wikipedia.org