Traductions de „Höchststand“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Hö̱chststand <‑[e]s, ‑stände> SUBST m (der Entwicklung)

Höchststand

najwyższy poziom m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Folge schwächte sich das Wachstum deutlich ab, bis die Einwohnerzahl im Jahr 1950 mit 2,74 Millionen ihren historischen Höchststand erreichte.

de.wikipedia.org

Im Schuljahr 2010/2011 erreichte die Auslastung mit insgesamt 35 Klassen und fünf Maturaklassen einen historischen Höchststand.

de.wikipedia.org

Die Endmoräne von 1850 markiert den letzten Höchststand des Gletschers.

de.wikipedia.org

1969 erreichte die Einwohnerzahl der Stadt mit 607.184 ihren historischen Höchststand.

de.wikipedia.org

Seinen Höchststand erreichte der industrielle Sektor 1963, als etwa 27.000 Beschäftigte in 145 Betrieben arbeiteten.

de.wikipedia.org

Jedoch wurde völlig unerwartet bereits 1970 mit nur 59.000 Einwohnern der historische Höchststand erreicht.

de.wikipedia.org

In den vierzig Jahren zwischen 1806 und 1846 wuchs die Bevölkerung auf einen Höchststand an (1806-1846: + 58 %).

de.wikipedia.org

Kreisweit wurde 2019 ein neuer Höchststand mit 88 besetzten Weißstorch-Horsten erreicht.

de.wikipedia.org

Das entspricht gegenüber dem Höchststand von 1942 einem Rückgang von 1,1 Millionen oder 24 %.

de.wikipedia.org

2017 hat die Zahl der Großeulen einen neuen Höchststand im Kreisgebiet erreicht.

de.wikipedia.org