Traductions de „Haltbarmachung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Hạltbarmachung <‑, sans pl > SUBST f CULIN

Haltbarmachung

konserwowanie nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hierzu gehört vor allem die Haltbarmachung durch Milchsäurebakterien, die neben Milchsäure auch das als Nahrungsmittelzusatzstoff zugelassene Nisin als Bakteriozin bilden.

de.wikipedia.org

Erst danach begann die Entwicklung der industriellen Haltbarmachung von Lebensmitteln durch Tiefgefrieren.

de.wikipedia.org

Zur Haltbarmachung von Getränken kommen Kurzzeit- und Ultrahocherhitzungssysteme oder Pasteuranlagen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Ethanol kann zur Haltbarmachung anderer Lebensmittel zugesetzt werden.

de.wikipedia.org

Leichenkonservierung ist ein Sammelbegriff für verschiedene Verfahren der Haltbarmachung von Überresten menschlicher oder tierischer Körper für eine möglichst lange Zeit.

de.wikipedia.org

Zur Haltbarmachung werden den Blutkonserven Stabilisatoren zugesetzt, die die Haltbarkeit erhöhen.

de.wikipedia.org

Das beinhaltete die Krebsbehandlung mit Röntgen- und Elektronenstrahlen, die Haltbarmachung von Lebensmitteln mit Elektronenstrahlen und die Behandlung von Abwasser und Klärschlamm mit Elektronenstrahlen.

de.wikipedia.org

Insbesondere interessierte ihn die Haltbarmachung von Nahrungsmitteln (Fleisch, Gemüse) gegen das biologische Verderben.

de.wikipedia.org

Beim Getreide dient das Darren überwiegend der Haltbarmachung.

de.wikipedia.org

Eine praktische Konsequenz dieser Arbeiten war ein Verfahren zur Haltbarmachung flüssiger Lebensmittel, die Pasteurisierung.

de.wikipedia.org