Traductions de „Handelsmarke“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Hạndelsmarke <‑, ‑n> SUBST f

Handelsmarke

znak m towarowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Discountmärkte, insbesondere die Harddiscounter, verzichteten in der Vergangenheit weitgehend auf Herstellermarken zugunsten von eigenen Handelsmarken.

de.wikipedia.org

Über 90 % der damals von Rosen Eiskrem hergestellten Eisprodukte waren Handelsmarken.

de.wikipedia.org

Dafür importierte er vorwiegend Güter, die zu keinen Handelsmarken gehörten.

de.wikipedia.org

Der Name eines Künstlers kann in solchen Vermarktungszusammenhängen zur Handelsmarke werden und seine mediale Präsenz zu Kapital.

de.wikipedia.org

Hergestellt werden süße Brotaufstriche, alkoholfreie Getränke und Konserven, vor allem für Handelsmarken.

de.wikipedia.org

Ab 1986 wurde zur Steigerung des Absatzes verstärkt auf Handelsmarken gesetzt.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche dnt war die Handelsmarke des früheren deutschen Elektrotechnikherstellers Drahtlose Nachrichtentechnik.

de.wikipedia.org

Als Handelsmarke (auch Eigenmarke) bezeichnet man Produkte und Produktreihen (Markenwaren), deren Markenzeichen sich in der Inhaberschaft eines Handelsunternehmens bzw. einer Handelsorganisation befinden.

de.wikipedia.org

Sein Name bestand noch bei verschiedenen Klavierherstellern bis in die 1950er Jahre fort und wurde als unabhängige Handelsmarke 2005 und 2008 eingetragen.

de.wikipedia.org

In der Literatur war lange Zeit umstritten, ob es sich bei Gattungsmarken um anonyme Ware oder Handelsmarken handelt.

de.wikipedia.org