Traductions de „Hardliner“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Hardliner(in) <‑s, ‑> [ˈhaːɐ̯tlaɪnɐ] SUBST m(f)

Hardliner(in)

dogmatyk m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Goldwaters Image als konservativer Hardliner bekam Risse durch seine Zustimmung zur Aufrechterhaltung des legalisierten Schwangerschaftsabbruchs während seiner letzten Amtszeit als Senator Mitte der 1980er Jahre.

de.wikipedia.org

Im Kreis seiner Bischofskollegen kehre er jedoch zu einem Hardliner-Kurs zurück und arbeite sogar gemeinsam mit Regierungsbeamten daran, moderatere Stimmen in der Kirche ruhigzustellen.

de.wikipedia.org

Der zu den Hardlinern rechnende Korom war dort für Kaderpolitik der Partei und für die sozialistischen Massenorganisationen zuständig.

de.wikipedia.org

Die Aktion festigte das Prestige des Ministers als eines erfolgreichen, kompromisslosen Hardliners.

de.wikipedia.org

Damals und in der darauf folgenden Zeit, als er mehrfach Ministerämter bekleidete, galt er als Hardliner und Protagonist der Siedlerbewegung.

de.wikipedia.org

Ihnen entgegen standen die Hardliner, die eine Einmischung der Krone in koloniale Angelegenheiten grundsätzlich ablehnten.

de.wikipedia.org

Bei beidem stellte er sich als „Hardliner“ heraus.

de.wikipedia.org

So widersprach er den Stimmen vieler Hardliner in der eigenen Partei, die sich ausschließlich auf die vollständige Unabhängigkeit fixierten.

de.wikipedia.org

Er galt als Hardliner und Sprachrohr bei der blutigen Niederschlagung der Studentenproteste.

de.wikipedia.org

Vor allem die unter seiner Amtszeit novellierte Asylgesetzgebung, die, im Herbst 2004 als verfassungswidrig erkannt, nochmals verschärft werden sollte, begründete seinen späteren Ruf als Hardliner.

de.wikipedia.org