Traductions de „Hardliner“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Hardliner <-s, -> [ˈhaːtlaɪnɐ] SUBST m

Hardliner

zagovornik (zagovornica) m(f) brezkompromisnega ravnanja

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Marschall erwies sich nach dem Krieg als Hardliner in der Frage, wie man die Besiegten des Krieges behandeln sollte.

de.wikipedia.org

Trotz seines Rufs als konservativer Hardliner in Sachen Finanzen verlor er die sozialen Bedürfnisse und Missstände nicht aus den Augen.

de.wikipedia.org

Er gilt als ideologischer Hardliner und als Verfechter präsidialer autokratischer Tendenzen.

de.wikipedia.org

Dies gab Hardlinern die Möglichkeit, Reformvorlagen endlos zu verzögern, indem sie diese immer wieder an die Basiskongresse zurückverwiesen.

de.wikipedia.org

Ihnen entgegen standen die Hardliner, die eine Einmischung der Krone in koloniale Angelegenheiten grundsätzlich ablehnten.

de.wikipedia.org

Nach sieben Monaten gab er diese Tätigkeit auf, da er laut eigenen Aussagen Probleme mit dem Rassismus und Machismus der Hardliner unter den Sandinisten hatte.

de.wikipedia.org

Er galt als Hardliner und Sprachrohr bei der blutigen Niederschlagung der Studentenproteste.

de.wikipedia.org

Der zu den Hardlinern rechnende Korom war dort für Kaderpolitik der Partei und für die sozialistischen Massenorganisationen zuständig.

de.wikipedia.org

Sie war dagegen, dass Personen, die keine Studenten waren, an den Demonstranten teilnahmen und sich am politischen Kampf zwischen Regierungsreformern und Hardlinern beteiligten.

de.wikipedia.org

Er polarisiere und positioniere sich daher vielfach als „konservativer Hardliner“.

de.wikipedia.org