Traductions de „Hauptgang“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ha̱u̱ptgang <‑[e]s, ‑gänge> SUBST m

1. Hauptgang CULIN:

Hauptgang

danie nt główne

im Hauptgang servieren wir ...

jako danie główne podajemy...

2. Hauptgang ARCHIT:

Hauptgang

przejście nt główne

3. Hauptgang → Hauptwaschgang

Voir aussi : Hauptwaschgang

Ha̱u̱ptwaschgang <‑[e]s, ‑waschgänge> SUBST m

Hauptwaschgang

program m „pranie zasadnicze”

Expressions couramment utilisées avec Hauptgang

im Hauptgang servieren wir ...

jako danie główne podajemy...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bedingt durch den Höhlentyp ist im Winter in den Hauptgängen ein Luftzug in beiden Richtungen feststellbar.

de.wikipedia.org

Im Inneren der Höhle hilft eine Stahlleiter, den Höhenunterschied im Hauptgang zu überwinden.

de.wikipedia.org

Der Hauptgang ist etwa 1,2 bis 2,4 m mächtig.

de.wikipedia.org

Links bzw. halblinks zweigen der Versturzschacht und der Fledermausgang ab, am rechten Ende des Raums verläuft tangential der Hauptgang der Höhle.

de.wikipedia.org

Neben dem Hauptgang wurden hierzu bogenförmig Seitenstollen angelegt.

de.wikipedia.org

Als Küchen- oder Souschef mit Schwerpunkt auf den Hauptgängen ist der Saucier eingeteilt.

de.wikipedia.org

Der Hauptgang ist von einem Portal zum anderen etwa 40 Meter lang.

de.wikipedia.org

Der Hauptgang ist etwa sieben Meter lang (ursprünglich vermutlich länger) und hat am Ende beidseitig insgesamt vier etwa 2,0 mal 1,5 m große Seitenkammern.

de.wikipedia.org

Bis zur Einstellung der Arbeiten 1815 wurden 304 m auf dem Stolln und 418 m auf dem Hauptgang aufgewältigt.

de.wikipedia.org

Viele Fogous besitzen neben dem Hauptgang einen Seitengang mit einer oder mehreren Kammern.

de.wikipedia.org