Traductions de „Heimindustrie“ dans le dictionnaire allemand » polonais

He̱i̱mindustrie <‑, sans pl > SUBST f

Heimindustrie

przemysł m chałupniczy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Maschinen machten die Stickerei zu einer Heimindustrie, die der armen Landbevölkerung einen Zusatzerwerb bot.

de.wikipedia.org

Die dadurch aufgebaute Heimindustrie bestand über mehrere Jahrzehnte.

de.wikipedia.org

Wie überall in der Heimindustrie war der Grad der Selbstausbeutung hoch.

de.wikipedia.org

Daneben existierten über die ganze Stadtfläche verteilt eine Vielzahl von Kleinbetrieben und Heimindustrien.

de.wikipedia.org

Husfliden, von norwegisch husflid (Heimindustrie), ist eine Vereinigung norwegischer Kunsthandwerker, die ihre Produkte in einer eigenen Handelskette verkaufen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus entwickelt sich in der Umgebung Heimindustrie.

de.wikipedia.org

In diesen befanden sich neben Wohnhäusern eine Vielzahl von Kleinbetrieben und Heimindustrien.

de.wikipedia.org

Dort bauten die Bauern ab dem 17. Jahrhundert auf ihren Ackerflächen, statt Getreide, vorzugsweise den staatlich subventionierten Flachs an und verarbeiteten diesen in Heimindustrie zu Linnen oder Leinen.

de.wikipedia.org

So ging es darum, die Versicherungspflicht der Sozialversicherung auszudehnen (Erweiterung der Unfallversicherung 1900), Kinderarbeit in der Heimindustrie zu verbieten oder um die Einführung von Gewerbegerichten in größeren Städten.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert boten Acker- und Obstbau, Graswirtschaft sowie die Heimindustrie Verdienst.

de.wikipedia.org