Traductions de „Hussit“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

husyta

Hussit(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um 1430 wurden der Ort und die Burg von den Hussiten zerstört.

de.wikipedia.org

Nach der Verwüstung durch die Hussiten wurden auch ihre Reste durch den Festungsausbau beseitigt.

de.wikipedia.org

1420 wurde die Burg daher von den Hussiten belagert, aber nicht erobert.

de.wikipedia.org

1426 wird die Burg von den Hussiten erobert.

de.wikipedia.org

Nach einer Brandschatzung durch die Hussiten 1420 wurde durch kurfürstliche Steuerbefreiung 1429 der Weiterbau an der Stadtbefestigung ermöglicht.

de.wikipedia.org

Er war kein Verbündeter der Hussiten, aber ein Feind der Sechsstädte.

de.wikipedia.org

Auch unter seinem Kommando blieben die Hussiten siegreich.

de.wikipedia.org

Auf deutscher Seite fielen dabei etwa 4000 Mann, die Anzahl der gefallenen Hussiten ist nicht überliefert.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod im Jahr 1378 erstarkte auch die reformistische protestantische Bewegung der Hussiten.

de.wikipedia.org

Diese ging jedoch im 15. Jahrhundert nach einem verheerenden Hussiten-Angriff nieder.

de.wikipedia.org