Traductions de „Impressionist“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Impressionịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [ɪmprɛsi̯o​ˈnɪst] SUBST m(f) KUNST

Impressionist(in)

impresjonista m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wie bei den Impressionisten spielt das Licht in seinen Bildern eine bedeutende Rolle.

de.wikipedia.org

Seine nuancenreiche Malweise wurde vor allem durch die französischen Impressionisten beeinflusst.

de.wikipedia.org

Er studierte die alten Meister, die Romantiker und die Impressionisten.

de.wikipedia.org

Die Impressionisten sahen die Welt ausdrücklich durch ihre Maleraugen.

de.wikipedia.org

Mehrfach beteiligte sie sich nun mit eigenen Arbeiten an den Ausstellungen der Impressionisten.

de.wikipedia.org

Die ersten belegten Käufe von Werken der Impressionisten datieren auf das Jahr 1874.

de.wikipedia.org

Im Unterschied zu den Impressionisten mischten sie die Farbe nicht mehr auf der Palette oder auf der Leinwand, sondern überließen dies dem Auge des Betrachters.

de.wikipedia.org

Bei den Impressionisten wurde die Rissbildung bewusst in Kauf genommen, um den Farbauftrag in mehreren noch nassen Schichten als Gestaltungsmittel einsetzen zu können.

de.wikipedia.org

Schon bald gerät er in die Kritik, den Impressionisten nahezustehen.

de.wikipedia.org

Motivlich konzentrierte er sich auf die Landschaften seiner Heimat, wobei er die französischen Impressionisten als Vorbilder vor Augen hatte.

de.wikipedia.org