Traductions de „impresjonista“ dans le dictionnaire polonais » allemand

impresjonista <gén ‑ty, plur ‑iści> [impresjoɲista] SUBST m décl jak f w lp ARTS

impresjonista

Impressionist(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ze względu na swoje walory świetlne obraz bywa porównywany do dzieł impresjonistów.

pl.wikipedia.org

Wprowadził do ukraińskiej noweli nowe środki artystyczne, nowy, barwny i żywy styl oparty na kontrastach i zaskakujących zmianach planu, co zbliża go do maniery impresjonistów.

pl.wikipedia.org

W jego atelier w 1874 odbyła się pierwsza wystawa impresjonistów.

pl.wikipedia.org

Kolekcja obrazów muzeum obejmuje głównie te namalowane przez amerykańskich impresjonistów.

pl.wikipedia.org

Artystycznymi spadkobiercami tej rewolucji byli na początku lat 70. impresjoniści, a w latach 80. neoimpresjoniści.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy płótno zostało zaprezentowane w 1876 roku na prywatnej wystawie impresjonistów, zorganizowanej przez samego autora.

pl.wikipedia.org

Degas bywa zaliczany do impresjonistów, jego prace dążyły jednak często w kierunku realizmu i romantyzmu.

pl.wikipedia.org

Muzeum posiada również prace amerykańskich impresjonistów i modernistów.

pl.wikipedia.org

Charakteryzują się jednak oryginalnym i niespotykanym u innych impresjonistów stylem.

pl.wikipedia.org

Takiej harmonii brakowało, zdaniem zwolenników nowego prądu, dziełom fowistów czy impresjonistów.

pl.wikipedia.org