Traductions de „Invasion“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Invasio̱n <‑, ‑en> [ɪnva​ˈzi̯oːn] SUBST f a. fig

Invasion

inwazja f a. fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei handelte es sich um eine Liste von Personen, die nach einer deutschen Invasion inhaftiert und vernommen werden sollten.

de.wikipedia.org

Dies umfasste den Zeitraum von der Invasion in der Schweinebucht über die Kubakrise bis zum Vietnamkrieg.

de.wikipedia.org

Die Invasion und die folgenden Zugeständnisse an die Portugiesen schwächten das Königreich.

de.wikipedia.org

Er sollte unmittelbar vor einer Invasion in Kraft treten.

de.wikipedia.org

Meldungen besagen, dass er der erste Gefallene der Invasion sei.

de.wikipedia.org

Schon bei der römischen Invasion im Jahr 43 war die Stelle der späteren Stadt ein zentraler Anlaufpunkt der Römer.

de.wikipedia.org

Um die Invasion aber zu verzögern, brachten die Bewahrer den Dragoner-Kompromiss ein.

de.wikipedia.org

Er konnte aber wegen der großen Opposition im Parlament, fehlender Zeit und der Invasion der Bolschewiki keine Regierung bilden.

de.wikipedia.org

Solange ein Tumor keine Metastasen bildet, bezieht sich der Begriff Invasion auf sein Wachstum in umgebendes Gewebe hinein.

de.wikipedia.org

Die Befreiung der Schotten von der englischen Invasion war für ihn ein besonders freudiges Ereignis.

de.wikipedia.org