Traductions de „Kanonenrohr“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kano̱nenrohr <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Kanonenrohr

lufa f armatnia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ferner ähnlich wie im Barettabzeichen der Instandsetzer gekreuzte Kanonenrohre und ein Zahnrad als Hinweis auf die instandzusetzenden Waffensysteme.

de.wikipedia.org

Das bronzene Denkmal hatte ohne Standarte eine Höhe von acht Metern und stellte einen auf einem über ein Kanonenrohr springendem Pferd sitzenden Reiter dar.

de.wikipedia.org

Die Begriffsbildung leitet sich von der Ähnlichkeit mit dem Arbeitsgerät Mörser her: einerseits durch die Form der frühen Kanonenrohre, andererseits durch die Form des Mörserkolbens.

de.wikipedia.org

Über jeder Gruppe ist ein Kanonenrohr in Lorbeerkranz und Olivenzweig eingemeißelt, um Sieg und Frieden zu symbolisieren.

de.wikipedia.org

Zum Ausbohren von Kanonenrohren aus Gusseisen entstanden große Bohrwerke, die von Muskelkraft angetrieben wurden.

de.wikipedia.org

Zwei Panzer standen jeweils auf einem Wagen, wobei die Kanonenrohre in Fahrtrichtung gerichtet waren.

de.wikipedia.org

Die Blasonierung des Wappens lautet: Im blau und gold geteiltem Schild sind oben zwei gekreuzte goldene Kanonenrohre und unten ein schwarzer Anker.

de.wikipedia.org

Um nicht jedes Mal die komplette Kanone oder zumindest das ganze Rohr verschrotten zu müssen, ging man dazu über, das Kanonenrohr aus mehreren Teilen aufzubauen.

de.wikipedia.org

Die ersten Kanonenrohre waren Glattrohrkanonen, das heißt die Rohrwandung war innen komplett glatt.

de.wikipedia.org

Drei der vier Kanonenrohre wurden in den 1960er Jahren verschrottet.

de.wikipedia.org