Traductions de „Kassettenrecorder“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kassẹttenrecorder <‑s, ‑> SUBST m

Kassettenrecorder

magnetofon m kasetowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wegen der geringen Speicherkapazität mussten immer wieder Daten von einem Data-Kassettenrecorder in das Gerät überspielt werden, was den Betrieb umständlich machte.

de.wikipedia.org

Interessiert an experimentaler und Avantgardemusik begann er Synthesizer-Controller und Gitarren-Synthesizer zu entwerfen und bauen und Musik mit Synthesizern und Kassettenrecordern zu bearbeiten.

de.wikipedia.org

Diese konnten mit einem Kassettenrecorder aufgezeichnet und dann in den Heimcomputer geladen werden.

de.wikipedia.org

Beispiele sind Spielzeuge, Taschenlampen, portable Kassettenrecorder, Transistorradios und tragbare Gerätekombinationen (insbesondere Radiorekorder mit relativ hoher Lautstärke, sogenannte „Ghettoblaster“).

de.wikipedia.org

Später entwickelten sich aus Radiorecordern große tragbare Stereogeräte mit hoher Ausgangsleistung und zwei Kassettenrecordern, die das Überspielen von Musik auch mit höherer Bandgeschwindigkeit von einer Cassette zur anderen zuließen.

de.wikipedia.org

Als er drei Jahre alt war, bekam er einen Kassettenrecorder geschenkt und begann damit seine eigenen „Sendungen“ aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Programme konnten wie beim PC über das 5,25"-Diskettenlaufwerk oder einen Kassettenrecorder-Eingang geladen werden.

de.wikipedia.org

Dabei nahm er mit einem Freund ein paar Mixtapes mit Hilfe eines Kassettenrecorders und eines Keyboard auf.

de.wikipedia.org

Es folgten erste Bands und Aufnahme-Experimente mit seinem 4-Spur-Kassettenrecorder.

de.wikipedia.org

Laden und speichern wurde mittels Kassettenrecorder realisiert.

de.wikipedia.org