Traductions de „Klageeinreichung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kla̱geeinreichung <‑, ‑en> SUBST f plur selten

Klageeinreichung SUBST f <‑, ‑en>:

Klageeinreichung JUR, JUR

wytoczenie nt powództwa

Klageeinreichung JUR, JUR

wniesienie nt skargi [lub pozwu]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Lag das erledigende Ereignis zwischen Klageeinreichung (Anhängigkeit) und Zustellung (Rechtshängigkeit) - oder vor Klageeinreichung, kann die Erledigung der Hauptsache nicht durch Urteil festgestellt werden, da keine Hauptsache vorgelegen hat.

de.wikipedia.org

Weitere Voraussetzung zur Zulässigkeit einer Individualbeschwerde ist eine Klageeinreichung innerhalb von sechs Monaten nach der endgültigen innerstaatlichen Entscheidung (Art. 35 Abs.

de.wikipedia.org