Traductions de „Klingelton“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Klingelton SUBST

Entrée d'utilisateur

Klingelton m TEL

dzwonek m

sich einen Klingelton aufs Handy laden ex

pobrać dzwonek na telefon komórkowy

polyphone Klingeltöne ex

dzwonki polifoniczne

Expressions couramment utilisées avec Klingelton

sich einen Klingelton aufs Handy laden ex

pobrać dzwonek na telefon komórkowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei neuen Handys ist es auch möglich, kurze Videos als Klingelton abzuspielen.

de.wikipedia.org

In der Entwicklung der Klingeltöne von Mobiltelefonen sowie der Videospielmusik wurde die Polyphonie als elementarer technischer Fortschritt betrachtet.

de.wikipedia.org

Mittlerweile summieren sich auch Umsätze aus neuen Medien wie Klingeltönen, Online-Musik und Musik in Computerspielen.

de.wikipedia.org

Es signalisiert nun dem Anrufer mit einem besonderen Klingelton (dem Rückruf), dass der Zielteilnehmer verfügbar ist.

de.wikipedia.org

Das Rundfunknetzwerk National Public Radio platzierte in seinen Nachrichtenprogrammen hin und wieder den Klingelton von Telephone & Rubber Band zwischen aufeinander folgenden Berichten.

de.wikipedia.org

Dabei werden statt eines akustischen Ruftons (Klingelton) oder in Ergänzung zu diesem mehr oder weniger lautlose Vibrationen ausgelöst.

de.wikipedia.org

Die Macher haben sich eine Selbstbeschränkung bei der Werbung auferlegt: maximal sechs Minuten Werbung pro Stunde, außerdem keine Werbung für Alkohol, Handy-Klingeltöne oder Medikamente.

de.wikipedia.org

Er ist eine der weltweit am häufigsten gehörten Melodien und der bekannteste Klingelton überhaupt.

de.wikipedia.org

Den Klingelton, die Marseillaise, goutiert er mit einem erhobenen Daumen.

de.wikipedia.org

Auch auf das eingeschränkte Hörvermögen älterer Menschen kann eingegangen werden, durch Wahl von Klingeltönen mit nicht zu hohen Frequenzen.

de.wikipedia.org