Traductions de „Kontrollarbeit“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kolokwium

Kontrollarbeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Danach wurden in der Endprüfhalle die Prüf- und Kontrollarbeiten durchgeführt.

de.wikipedia.org

Mit dem Übergang von Grundschulen zu Mittelschulen und weiter zu Oberschulen endete ebenfalls die Ära der Kontrollarbeiten und Versetzungsprüfungen.

de.wikipedia.org

Die statistische Auswertung der Kontrollarbeiten erfolgte umfassend und lieferte umfangreiche, verlässliche, detaillierte Informationen über das Schulsystem bzw. dessen Strukturen.

de.wikipedia.org

Wie die Versetzungsprüfungen dienten die Kontrollarbeiten als Mechanismus, das Leistungsprinzip so weitreichend wie möglich in der Einheitsschule zu etablieren und zu garantieren.

de.wikipedia.org

Außerdem entfallen komplett alle Wartungs- und Kontrollarbeiten bezüglich Öl, Kühlwasser, Treibstoff- und Luftfilter, Auspuffanlage und Getriebe, sowie die immense Gefahr, in einem Flugzeug eine hochentzündliche, explosive Flüssigkeit zu transportieren.

de.wikipedia.org

So gründet sich beispielsweise die große Reform von 1959, einschließlich des Lehrplanwerks der polytechnischen Oberschule, erheblich auf die Datenbasis, die die langjährigen Leistungsevaluationen in Form der Kontrollarbeiten und Versetzungsprüfungen erbrachten.

de.wikipedia.org

Sie beaufsichtigte die Kontrollarbeit sowie überregionale Inspektionen bei den größten Steuerzahlern.

de.wikipedia.org

Es wurden lediglich Wartungs- und Kontrollarbeiten durchgeführt.

de.wikipedia.org

Als Sonderform gab es die sogenannten Kontrollarbeiten, die zur Festlegung der Endjahreszensur als Klassenarbeiten zu werten waren.

de.wikipedia.org

In der reformintensiven Phase der 1950er Jahre wurden Kontrollarbeiten und Versetzungsprüfungen geschrieben.

de.wikipedia.org