Traductions de „Krankheitserscheinung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Krạnkheitserscheinung <‑, ‑en> SUBST f

Krankheitserscheinung

objaw m chorobowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ursprünglich wurden die heute als Symptome geltenden Krankheitserscheinungen als eigene Krankheiten angenommen, wie zum Beispiel Kleptomanie, Pyromanie, Poriomanie.

de.wikipedia.org

Der klinisch inapparente Verlauf ist durch fehlende Krankheitserscheinungen gekennzeichnet.

de.wikipedia.org

Hier geht man nicht von einzelnen gegeneinander spezifisch unterscheidbaren Einheiten aus, sondern nimmt fließende Übergänge zwischen den einzelnen psychischen Krankheitserscheinungen an.

de.wikipedia.org

Diese asymptomatischen Infizierten haben selbst zwar keine Krankheitserscheinungen, können jedoch andere Personen anstecken.

de.wikipedia.org

Er besiedelt den Dünndarm von Katzen und kann bei Jungtieren starke Krankheitserscheinungen auslösen.

de.wikipedia.org

So entstand hier ein Heilbad, welches hauptsächlich zur Behandlung von orthopädischen und neurologischen Krankheitserscheinungen dient.

de.wikipedia.org

Diese Vertreter rufen bei Katzen keine Krankheitserscheinungen hervor.

de.wikipedia.org

Infolgedessen kann es zu einer Vielzahl von Krankheitserscheinungen wie starker Schweißproduktion, beschleunigtem Herzschlag und anderen Herzrhythmusstörungen, Gewichtsverlust, dauerndem Hungergefühl, Nervosität, rascher Ermüdung und Zittern kommen.

de.wikipedia.org

Die Mehrzahl davon ruft aber bei erwachsenen Tieren häufig keine oder nur geringe Krankheitserscheinungen hervor.

de.wikipedia.org

Die Würmer besiedeln als sogenannte Endoparasiten („Innenschmarotzer“) verschiedene innere Organe, rufen aber zumeist keine oder nur geringe Krankheitserscheinungen hervor.

de.wikipedia.org