Traductions de „Lösegeld“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Lö̱segeld <‑[e]s, ‑er> SUBST nt

Lösegeld

okup m

Expressions couramment utilisées avec Lösegeld

der Täter wollte eine Million Euro Lösegeld erpressen

sprawca m chciał wyłudzić jeden milion euro okupu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis zur vollständigen Bezahlung des Lösegelds sollte ein Waffenstillstand gelten.

de.wikipedia.org

Er entführte Kaufleute auf ihren Handelsreisen und verlangte ein hohes Lösegeld für ihre Freilassung.

de.wikipedia.org

Die gekaperten Schiffe wurden ausgeplündert oder als Pfand für Lösegelder einbehalten, den Schiffsbesatzungen drohte die Sklaverei im nordafrikanischen Hinterland.

de.wikipedia.org

Die Mitarbeiter des Unternehmens unterstützten die Familie beim Aufbringen des Lösegelds, mehr als 600 Polizisten suchten den Entführten.

de.wikipedia.org

Dabei wurden 440 Besatzungsmitglieder entführt, meist um Lösegelder zu erpressen.

de.wikipedia.org

Ein Teil des Lösegelds wurde sichergestellt und konnte dem Schiffseigner zurückgegeben werden.

de.wikipedia.org

Um das Lösegeld von höhergestellten Kriegsgefangenen bildete sich ein lukratives Gewerbe.

de.wikipedia.org

Als Garantie für die Zahlung des Lösegeldes sollten 40 adlige Geiseln übergeben werden.

de.wikipedia.org

Durch Zahlung eines Lösegeldes von 16 000 Talern kam er wieder frei.

de.wikipedia.org

Er glaubt, dass alles Teil eines raffinierten Plans ist, und ist nun bereits, das Lösegeld zu zahlen.

de.wikipedia.org