Traductions de „wyłudzić“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wyłudzić [vɨwudʑitɕ]

wyłudzić perf od wyłudzać

Voir aussi : wyłudzać

wyłudzać <‑dza; perf wyłudzić> [vɨwudzatɕ] VERBE trans sout

wyłudzać coś od kogoś

etw von jdm erschwindeln [o. ergaunern fam ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W zamian za uwolnienie biznesmena wyłudzili okup w wysokości 4,3 miliona marek.

pl.wikipedia.org

Według funkcjonariuszy policji grupa wyłudziła co najmniej 11 milionów złotych.

pl.wikipedia.org

Oszuści komputerowi często podają się za inne osoby, aby wyłudzić od swoich ofiar cenne dane.

pl.wikipedia.org

Urfé, że pomoże jej ponownie się urodzić jako chłopiec, wyłudził od niej znaczną sumę.

pl.wikipedia.org

Próbuje zataić, kim jest ojciec cheerleaderki i przy okazji wyłudzić od niego pieniądze.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie (przebywając w areszcie) wysyłał listy do swoich ofiar, usiłując wyłudzić od nich dodatkowe środki „na pokrycie kosztów adwokackich”, cały czas utrzymując, że naprawdę jest konsulem, a aresztowanie jest pomyłką.

pl.wikipedia.org

Twierdzi że, dziewczyna wymyśliła całą historyjkę, aby wyłudzić od niego pieniądze.

pl.wikipedia.org

Paluszek ukradł mu wtedy buty i wrócił do jego żony, aby wyłudzić od niej złoto, z którym wraca do rodzinnego domu.

pl.wikipedia.org

Napastnicy chcą wyłudzić od właściciela okup w wysokości 10 milionów dolarów.

pl.wikipedia.org

Tytułowy bohater jest adwokatem-oszustem, który wyłudził od pewnego sukiennika sześć łokci sukna.

pl.wikipedia.org