Traductions de „Ladeneinrichtung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

La̱deneinrichtung <‑, sans pl > SUBST f

Ladeneinrichtung

wyposażenie nt sklepu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Da das Grundkapital für die Ladeneinrichtung nicht reichte, präsentierten sie die Waren auf den Kisten (engl.

de.wikipedia.org

Der im Erdgeschoss neben dem Eingang liegende Raum für den Museumsshop und die Museumskasse wurde mit einer historischen Ladeneinrichtung von 1890 ausgestattet.

de.wikipedia.org

1961 fertigen die 3028 Mitarbeiter des Unternehmens außer Schiffen und Schiffsmaschinen auch Büromöbel und Ladeneinrichtungen.

de.wikipedia.org

Die ursprüngliche Ladeneinrichtung mit Tresen, Regalen, Kassen und ähnlichem ist erhalten und in Nutzung.

de.wikipedia.org

Dadurch wurden 23 Personen verletzt und die Ladeneinrichtung wurde völlig zerstört.

de.wikipedia.org

Die weitere Sammlung, darunter 20 vollständige Ladeneinrichtungen, Ausstattung von Handwerksbetrieben, weitere Leuchtreklamen sowie Vasen und Möbel, gilt heute als zerstreut.

de.wikipedia.org

Diese Unternehmen befassen sich ausschließlich mit dem Bau der Ladeneinrichtung für seinen Auftraggeber den Bauherren.

de.wikipedia.org

Die Systemzentrale erbringt für die Mitgliedsbetriebe neben der Bündelung des Wareneinkaufs weitere Dienstleistungen wie Unterstützung bei Marketing, Ladeneinrichtung, Mitarbeiterschulung, Suche einer geeigneten Immobilie, Mietvertragsverhandlungen und betriebswirtschaftliche Beratung.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der alten Ladeneinrichtung und der Werkstatt mit historischen Exponaten, die sich in einem über zwei Häuser erstreckenden Gewölbekeller befindet, wird die traditionelle Produktion von Hüten dargestellt.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen schuf anfangs Einrichtungen für Lebensmittelgeschäfte und ging dann zur Fabrikation vollständiger Ladeneinrichtungen über.

de.wikipedia.org