Traductions de „Leibgarde“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Le̱i̱bgarde <‑, ‑n> SUBST f

Leibgarde

gwardia f przyboczna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er verfügte über eine Leibgarde aus ukrainischen und ausländischen Söldnern.

de.wikipedia.org

In der Leibgarde stieg er zum Kommandeur der Leibwache (arab.

de.wikipedia.org

Die Leibgarde ist nicht mit der Leibwache zu verwechseln, die auch aus einer privaten Einzelperson (Bodyguard) bestehen kann.

de.wikipedia.org

Außer der Leibgarde mit etwa 200 Wachtagen beteiligen sich Regimenter aus dem ganzen Land daran.

de.wikipedia.org

Als Oberstleutnant (1853) war er Premierwachtmeister in der ersten Arcièren-Leibgarde des Kaisers.

de.wikipedia.org

Das Leibgarde-Regiment gehörte zu den Leibgarden, die 1825 an der Revolte der Dekabristen maßgeblich beteiligt waren.

de.wikipedia.org

Er trat bereits mit 16 Jahren in die kurfürstliche Leibgarde, wo er Pikenier wurde.

de.wikipedia.org

Dort kaum eingetroffen, wurde dieser von der Leibgarde der Mutter ergriffen und enthauptet.

de.wikipedia.org

Des Weiteren befanden sich auch die Unterkünfte der Lanzenträger, die Leibgarde des Sultans, auf diesem Hof.

de.wikipedia.org

Als Hauptmann und Lehrer wechselte er in die italienische adelige Leibgarde.

de.wikipedia.org