Traductions de „Leistungskondiktion“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Le̱i̱stungskondiktion <‑, ‑en> SUBST f JUR

Leistungskondiktion

roszczenie nt z powodu nienależnego świadczenia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zudem kann der Besitz mittels Eingriffs- und Leistungskondiktion gem.

de.wikipedia.org

In der zweiten Fallgruppe ist die allgemeine Leistungskondiktion kraft gesetzlicher Anordnung ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Bestehen innerhalb eines Mehrpersonenverhältnisses Leistungsbeziehungen, muss die bereicherungsrechtliche Rückabwicklung der Leistungen wegen des Vorrangs der Leistungskondiktion innerhalb dieser Beziehungen erfolgen.

de.wikipedia.org

1 EGBGB für die Leistungskondiktion dem Recht, das auf das zugrundeliegende Rechtsverhältnis anzuwenden ist.

de.wikipedia.org

Dem Verkäufer dient in diesem Fall die Leistungskondiktion dazu, die Rückübereignung des Kaufgegenstandes zu erreichen.

de.wikipedia.org

Einer anderen Ansicht zufolge bestehe ein Anspruch aus Leistungskondiktion, wenn der Eigenbesitz nach einer fehlgeschlagenen Leistungsbeziehung zum Voreigentümer erlangt worden war.

de.wikipedia.org

Hierdurch entfällt der Rechtsgrund dafür, dass der Empfänger die Leistung behalten darf, sodass der Leistende diese bereits über die allgemeine Leistungskondiktion zurückfordern darf.

de.wikipedia.org