Traductions de „Leitungsaufgabe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Le̱i̱tungsaufgabe <‑, ‑n> SUBST f

Leitungsaufgabe

zadanie nt kierownicze

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darüber hinaus versah er verschiedene Leitungsaufgaben in der Priesterausbildung seines Bistums und gab eine philosophische Fachzeitschrift heraus.

de.wikipedia.org

In dieser Berufsbezeichnung werden die Berufsbilder eines Vertriebsmitarbeiters und eines Personalreferenten mit Führungs- und Leitungsaufgaben zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Der Koadjutor vertritt und unterstützt den Amtsträger in seinen Leitungsaufgaben.

de.wikipedia.org

Bereits ab 1935 hatte er vielfältige Leitungsaufgaben inne.

de.wikipedia.org

1988 trat er aus Krankheitsgründen von sämtlichen Leitungsaufgaben zurück.

de.wikipedia.org

Die personelle Verflechtung kann darin bestehen, dass ein Vorstandsmitglied der kreditgewährenden Bank im Aufsichtsrat des Kreditnehmers sitzt oder dort gar eine Führungs-/Leitungsaufgabe wahrnimmt.

de.wikipedia.org

Patientenfürsprecher, Beschwerdemanager sowie auch Klinikärzte und Pflegekräfte mit Leitungsaufgaben aus dem gesamten Bundesgebiet treten in einen Dialog, um ihre Herausforderungen in Gesundheitseinrichtungen zu diskutieren.

de.wikipedia.org

Sie übernimmt in den Filmen mehrfach Überwachungs- und Leitungsaufgaben in der Kommandozentrale.

de.wikipedia.org

Nur männlichen Mitgliedern der Kirche wird das Priestertum übertragen, mit welchem ihnen Leitungsaufgaben zukommen.

de.wikipedia.org

Ihre Leitungsaufgabe im Gottesdienst ist im Sinne von „Regie und Planung“ zu verstehen.

de.wikipedia.org