Traductions de „Leitstern“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Le̱i̱tstern <‑[e]s, ‑e> SUBST m a. fig sout

Leitstern

gwiazda f przewodnia

Leitstern

Gwiazda Polarna [lub Biegunowa]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Leitstern sollte am Himmel etwa in Richtung der Himmelsaufnahme (d. h. der Bildmitte) stehen.

de.wikipedia.org

Für eine adaptive Optik sind relativ helle Leitsterne im Beobachtungsgebiet erforderlich, um das Seeing zu bestimmen.

de.wikipedia.org

Das heute denkmalgeschützte, aus Stein und Kreuz bestehende schlichte Grabmal hat die Inschrift „Die Natur war mein Leitstern“.

de.wikipedia.org

Auch in der Raumfahrt werden Leitsterne zur Ausrichtung von Sonden verwendet bzw. zur Kontrolle der Kreiselplattformen.

de.wikipedia.org

Alle Objekte insgesamt wurden einem in der Nähe befindlichen Leitstern zugeordnet.

de.wikipedia.org

Seine Hauptaufgabe war die Berechnung von Korrekturmanövern auf Basis der Daten der beiden Sternsensoren, die vier bis fünf besonders helle Sterne in ihrem 15°-Sichtfeld als Leitsterne auswählten.

de.wikipedia.org

Pro Quadratgrad sollten 75 solcher Sterne als vorläufige Leitsterne bestehen.

de.wikipedia.org

Bei der parallaktischen Montierung wird der Leitstern mit einem Fadenkreuzokular beobachtet.

de.wikipedia.org

Die Richtungskontrolle erfolgt mit einem Leitstern von geeigneter Helligkeit, der vom Beobachter genau auf dem Fadenkreuz des Leitfernrohres gehalten wird.

de.wikipedia.org

Verschiedentlich galten als Stern des Meeres die Himmelskörper Venus, der Polarstern, der Sirius und der Leitstern der Plejaden.

de.wikipedia.org