Traductions de „Leitspruch“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Le̱i̱tspruch <‑[e]s, ‑sprüche> SUBST m

Leitspruch

motto nt

Leitspruch

dewiza f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der als Buchtitel verwendete Leitspruch „Weltmeister werden und die Schule schaffen“ wurde zum geflügelten Wort und unter anderem von Sportschulen als Motto aufgegriffen.

de.wikipedia.org

Sein Leitspruch die Wahrheit in den Tatsachen suchen geht auf diese Zeit zurück.

de.wikipedia.org

Ihr Leitspruch lautete: „Es muss immer […] eine Steigerung da sein, denn es gibt kein letztes Können.

de.wikipedia.org

Sein Leitspruch lautete: „In einem Cartoon ist alles möglich.

de.wikipedia.org

Logo und Leitspruch der Schule (siehe Infobox oben) existieren bereits seit ihrer Gründung im Jahre 1907.

de.wikipedia.org

Sein Beiname war Der Wärmende und seine Wappeneintrag aus dem Jahr 1629 trägt den Leitspruch Wer Gott Zum freunde hatt, was achtett der der welt?

de.wikipedia.org

Ihr Leitspruch lautet: „Den Armen das Evangelium verkünden“.

de.wikipedia.org

Der Leitspruch des Hauses ist in einem Fensterbild im zentralen Treppenhaus wiedergegeben: Es stellt einen Baum dar, der der Sonne entgegenwächst.

de.wikipedia.org

Die Formel wurde zum Leitspruch des äthiopischen Kaiserhauses bzw. zum Reichsmotto und fand sich auch auf Siegeln und Münzen.

de.wikipedia.org

Diese Selbstbeschränkung und Mäßigung drücke sich laut Riegel in seinem Leitspruch aus: „Kein Fremdwort für das, was deutsch gut ausgedrückt werden kann.

de.wikipedia.org