Traductions de „Mühlenbauer“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Mühlenbauer SUBST

Entrée d'utilisateur

Mühlenbauer m HIST

budowniczy młynów m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beths Vater war Mühlenbauer und Monteur bei der Lübecker Mühlenbaufirma Jaacks & Behrns.

de.wikipedia.org

Mit dem Werkstoff Holz hatte der Mühlenbauer ebenfalls häufig zu tun, beispielsweise, wenn Wasserradwelle, Antrieb und Inneneinrichtung der Mühle zu erstellen waren.

de.wikipedia.org

Außerdem gab es noch einen Mühlenbauer-, und Schreinerbetrieb (Haus Nr.

de.wikipedia.org

Die Mühlenbauer sammelten viele Erfahrungen mit den Wind- und Wasserrädern, den Getrieben, Transmissionen sowie den sonstigen mechanischen Übertragungselementen.

de.wikipedia.org

Es wurde festgestellt, dass der Mühlenbauer bei der ersten Sanierung keine fachgerechte Arbeit abgeliefert hatte und die Mühle nur bei starkem Wind arbeiten konnte.

de.wikipedia.org

Sie besitzen große Bedeutung für die Entstehung des Maschinenbaus: Die Mühlenbauer waren herumziehende Handwerker, die sich mit mechanischen Problemen und Übertragungselementen wie Zahnrädern oder Wellen gut auskannten.

de.wikipedia.org

Hinter der Mahltechnik ist das Handwerkszeug des Mühlenbauers ausgestellt.

de.wikipedia.org

Der Mühlenbauer arbeitete mit Holz, Stein und Eisen.

de.wikipedia.org

Der Gedenkstein im Turm enthält einen Sinnspruch sowie die Namen des Mühlenbauers, des Gemeindevorstandes und der Gemeindeverordneten.

de.wikipedia.org

Ein Kostenvoranschlag eines niederländischen Mühlenbauers ergab eine Summe von 200.000 €, wovon jedoch nur 175.000 € aus der Dorferneuerung mit 60 Prozent bezuschusst werden durften.

de.wikipedia.org