Traductions de „Manipel“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

manipuł

Manipel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei ersterem gibt es kein westliches Gegenstück, bei zweiterem wäre es mit dem Manipel vergleichbar.

de.wikipedia.org

Die Centurionen der übrigen Centurien bildeten nur noch Hierarchien zwischen den Priores und Posteriores der einzelnen Manipel.

de.wikipedia.org

Zudem wurden die 30 Manipel einer Legion in 10 Kohorten eingeteilt.

de.wikipedia.org

Die Manipel des dritten Treffens fungierten als örtliche Reserve und handelten analog zu den vorstehenden.

de.wikipedia.org

Ebenso besaß die Pfarrgemeinde noch sechs Messgewänder mit Stola und Manipel sowie zwei Alben.

de.wikipedia.org

Das Subcinctorium ähnelt in seiner Form sehr dem Manipel.

de.wikipedia.org

Die Soldaten eines Manipels konnten sich im Gefecht um ihr Feldzeichen versammeln und verloren so nicht den Anschluss an ihre Kameraden.

de.wikipedia.org

Der Manipel ist streifenförmig, zwischen 5 und 10 cm breit, und wird am linken Unterarm getragen, so dass die Enden gleich lang herunterhängen.

de.wikipedia.org

Wenn die heilige Messe in der außerordentlichen Form des römischen Ritus gefeiert wird, ist der Gebrauch des Manipels üblich.

de.wikipedia.org

Insbesondere wurde die Standarte der Manipel als signum bezeichnet.

de.wikipedia.org