Traductions de „Marktsättigung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Mạrktsättigung <‑, sans pl > SUBST f WIRTSCH

Marktsättigung

nasycenie nt rynku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nachdem im Jahr 1956 die Anzahl der Mitarbeiter auf 2200 angestiegen war, trat bei Fahrrädern und Mopeds allmählich eine Marktsättigung ein.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig nahm in den 1830er Jahren wegen Marktsättigung die Nachfrage nach Feuerwaffen ab.

de.wikipedia.org

Im Klassenmarkt ist mengenmäßig schnell eine gewisse Marktsättigung erreicht, das Hauptgewicht wird auf eine Verbesserung der Produktqualität gelegt.

de.wikipedia.org

Traditionelle Hersteller von Spielen geraten durch die Marktsättigung, die geringen Geburtenraten in den Industrieländern und die wachsende Konkurrenz durch Computerspiele unter immer höheren Druck.

de.wikipedia.org

Sie fielen zudem in eine Zeit relativer Marktsättigung, so dass die Pelzumsätze einbrachen.

de.wikipedia.org

Das hängt mit der zunehmenden Marktsättigung und dem Trend zu Nischenmärkten, aber auch mit der durch das Internet ermöglichten Geschäftsmodellvielfalt zusammen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Marktsättigung geriet das Unternehmen in finanzielle Notlage und musste 2012 Insolvenz anmelden.

de.wikipedia.org

Man spricht hier von Marktsättigung.

de.wikipedia.org

Dies zeigt, dass niedrige Agrarpreise meist nicht zu höherer Nachfrage führen, weil etwa der Bedarf an Butter gedeckt ist und nicht lediglich wegen des niedrigen Butterpreises zunimmt (Marktsättigung).

de.wikipedia.org

Ein Angebotsüberhang kann sich vor allem entwickeln, wenn die Konkurrenz auf der Anbieterseite sehr groß ist und bei den Nachfragern eine gewisse Marktsättigung eingetreten ist.

de.wikipedia.org