Traductions de „Marktsättigung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Marktsättigung <-, ohne pl > SUBST f ÉCON

Marktsättigung

saturación f del mercado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aufgrund der Marktsättigung geriet das Unternehmen in finanzielle Notlage und musste 2012 Insolvenz anmelden.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig nahm in den 1830er Jahren wegen Marktsättigung die Nachfrage nach Feuerwaffen ab.

de.wikipedia.org

Man spricht hier von Marktsättigung.

de.wikipedia.org

Das einstmals exklusive Standessymbol war endgültig zum Massenprodukt geworden, eine Marktsättigung schien bald erreicht.

de.wikipedia.org

Ein Nachfrageüberhang kann sich vor allem entwickeln, wenn die Konkurrenz auf der Anbieterseite sehr klein ist und bei den Nachfragern noch keine Marktsättigung erreicht ist.

de.wikipedia.org

Aufgrund zu langer Transportwege und Marktsättigung meldete das Unternehmen 1970 Konkurs an.

de.wikipedia.org

Unternehmen im Netzwerk-Marketing weisen potenzielle Geschäftspartner oft nicht auf die Gefahr der Marktsättigung hin.

de.wikipedia.org

Traditionelle Hersteller von Spielen geraten durch die Marktsättigung, die geringen Geburtenraten in den Industrieländern und die wachsende Konkurrenz durch Computerspiele unter immer höheren Druck.

de.wikipedia.org

Das Geschäftsmodell brachte jedoch keinen Erfolg, denn nach sechs Jahren war eine Marktsättigung eingetreten.

de.wikipedia.org

In Anbetracht der bereits Ende 2004 erreichten hohen Marktsättigung sind Zuwachsraten hauptsächlich durch Verdrängungswettbewerb zu erzielen.

de.wikipedia.org