Traductions de „Marschkolonne“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Mạrschkolonne <‑, ‑n> SUBST f MILIT

Marschkolonne

kolumna f marszowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darüber hinaus kam es immer wieder zu Gefechten, wenn die Marschkolonne auf chinesische Verteidigungsstellungen stieß.

de.wikipedia.org

Für die Marschkolonnen wurde damals die Gegengerade durchbrochen.

de.wikipedia.org

Es war auch wesentlich einfacher, eine Marschkolonne auf dem Marsch an ihrem Bestimmungsort und nicht von ihrem Ausgangspunkt aus zu versorgen.

de.wikipedia.org

Der Schwenkbereich ist dabei der gesamte Bereich, den die Marschkolonne für den Schwenk benötigt.

de.wikipedia.org

Da man der Panzergruppe einen eigenen Gefechtsstreifen verwehrt hatte, zwängten sich immer wieder Infanterieverbände der nachfolgenden Armeen in die Marschkolonnen der Panzergruppe.

de.wikipedia.org

Wegen der Ausladeoperationen behinderten sich die Marschkolonnen gegenseitig und der Brückenkopfperimeter konnte nur sehr langsam erweitert werden.

de.wikipedia.org

Diese Gruppen waren in 53 Marschkolonnen unterteilt, die jeweils von einem Dorf angeführt werden sollten, hinzustoßende Ortsgruppen sollten sich den Kolonnen anschließen.

de.wikipedia.org

Entkräftete Häftlinge, die nicht in der Marschkolonne Schritt halten konnten, wurden direkt am Weg erschossen.

de.wikipedia.org

Mit etwa 15.000 noch einsatzfähigen Soldaten wurde ein Ausbruch mit mehreren Marschkolonnen versucht.

de.wikipedia.org

Die insgesamt etwa 700 Häftlinge wurden deshalb in zwei Marschkolonnen zu Fuß weiter getrieben.

de.wikipedia.org