Traductions de „Meistertitel“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Me̱i̱stertitel <‑s, ‑> SUBST m

1. Meistertitel (eines Handwerkers):

Meistertitel

tytuł m [lub dyplom m ] mistrzowski

2. Meistertitel SPORT:

Meistertitel

tytuł m mistrza

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er beendete seine Laufbahn im Jahr 1986, nachdem er insgesamt vier nationale Meistertitel im Einer, Doppelzweier und Doppelvierer gewonnen hatte.

de.wikipedia.org

Er errang den deutschen Meistertitel insgesamt fünfzehn Mal.

de.wikipedia.org

Beginnend mit der Saison 1969, gingen alle folgenden europäischen Meistertitel an Fahrer, die diese Motoren einsetzten.

de.wikipedia.org

Erstmals konnte sie bei den kroatischen Meisterschaften 2018 einen Meistertitel erringen.

de.wikipedia.org

Sieben weitere zweite und dritte Plätze folgten bis 1965, ehe er im genannten Jahr seinen einzigen Meistertitel erkämpfen konnte.

de.wikipedia.org

Dort konnte er seinen ersten portugiesischen Meistertitel erringen.

de.wikipedia.org

Von 1983 bis 1987 gewann er insgesamt vier italienische Meistertitel.

de.wikipedia.org

Zudem gewann sie 2016 auch den Meistertitel über 5000 Meter und 2018 im 1500-Meter-Lauf.

de.wikipedia.org

Bei Einzelmeisterschaften errang er im Jahr 2013 in der A-Jugend seinen ersten deutschen Meistertitel.

de.wikipedia.org

Er erzielte dort in 157 Spielen 58 Tore und errang zweimal den Meistertitel.

de.wikipedia.org