Traductions de „Menschenverstand“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Mẹnschenverstand <‑[e]s, sans pl > SUBST m

der gesunde Menschenverstand

zdrowy rozsądek m

Expressions couramment utilisées avec Menschenverstand

der gesunde Menschenverstand

zdrowy rozsądek m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wenn es einen gesunden Menschenverstand tatsächlich geben sollte, er hat ihn.

de.wikipedia.org

Diese Antwort widerspricht natürlich dem gesunden Menschenverstand, ist aber durch einige logische Überlegungen nachzuvollziehen.

de.wikipedia.org

Der Versuch, dies mit Mitteln des gesunden Menschenverstandes zu bewerkstelligen, schlug fehl.

de.wikipedia.org

Die Organisation ist eine Anlaufstelle zur Information und Beratung von Eltern, Lehrer, Behörden und Medien, wo sie oft als „Stimme des gesunden Menschenverstandes“ gilt.

de.wikipedia.org

Hiermit tritt eine hypnotische Wirkung ein, der gesunde Menschenverstand schwindet, und die Menschen können sich nicht mehr verstehen und in der Wirklichkeit handelnd orientieren.

de.wikipedia.org

Der Ansatz, Geoontologien als Theorien des gesunden räumlichen Menschenverstandes zu betrachten, ähnlich der „naiven Physik“, wird hier beschrieben.

de.wikipedia.org

Der Ausdruck gesunder Menschenverstand bedeutet den einfachen, erfahrungsbezogenen und allgemein geteilten Verstand des Menschen bzw. dessen natürliches Urteilsvermögen.

de.wikipedia.org

Sie wird dennoch in der Künstlichen Intelligenz und Wissensrepräsentation eingesetzt, um „gesunden Menschenverstand“ zu simulieren.

de.wikipedia.org

Dieser hätte keine vorgefassten Meinungen und würde einen „gesunden Menschenverstand“ besitzen.

de.wikipedia.org

Die immer wieder auftretenden Probleme in Extremsituationen löst er mit gesundem Menschenverstand und etwas Glück.

de.wikipedia.org