Traductions de „Militarismus“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Militarịsmus <‑, sans pl > [milita​ˈrɪsmʊs] SUBST m péj

Militarismus

militaryzm m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Stück, das den japanischen Militarismus entlarvte, erhielt gute Kritiken.

de.wikipedia.org

Sie engagierte sich gegen Militarismus und Alkoholismus und setzte sich für Verbesserungen im Heimwesen ein.

de.wikipedia.org

Neben Gesellschaft und Kultur gehören Krieg und Militarismus zu den Zielen der satirischen Spitzen.

de.wikipedia.org

Dadurch werde der Militarismus in zunehmendem Maße zum Instrument des internationalen Verteilungskampfes.

de.wikipedia.org

Die visuelle Identität der Stadt leitet sich aus den vier Epochen ab, die sie durchlaufen hat – strenger Entropismus, farbenfroher Kitsch, imposanter Neo-Militarismus und opulenter Neo-Kitsch.

de.wikipedia.org

Diese Militärpersiflage ist nicht zu allen Zeiten auf Gegenliebe gestoßen, sei es, dass sie als „unpatriotisch“ betrachtet wurde, sei es, dass man Militarismus unterstellte.

de.wikipedia.org

Die Teilnehmer sollten nicht nur für den Militarismus begeistert werden, sondern auch zu fanatischen Anhängern des Nationalsozialismus geformt werden.

de.wikipedia.org

Die Vrijdenker waren gegen Nationalismus, Militarismus und Kolonialismus.

de.wikipedia.org

Andererseits rief er jedoch erneut zum „Kampf gegen den westdeutschen Militarismus“ auf.

de.wikipedia.org

Dementsprechend wirkte sich auch der Militarismus, das preußische Beamtentum mit seinen postulierten Tugenden und Kants Philosophie auf die Ausprägung des preußischen Stils aus.

de.wikipedia.org