Traductions de „Mindestmenge“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Mindestmenge <‑, ‑n> SUBST f WIRTSCH

Mindestmenge

minimalna ilość f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um den Ausgang zu öffnen und zur nächsten Spielstufe zu kommen, muss man eine Mindestmenge an Spielmünzen einsammeln.

de.wikipedia.org

Die Mindestmenge, die nach einer Sitzung im Tank sein muss beträgt 1 Liter.

de.wikipedia.org

Das Sāʿ gilt außerdem als die Mindestmenge von Wasser, die zur Verfügung stehen muss, um einen gültigen Ghusl durchzuführen.

de.wikipedia.org

Die Denomination schreibt bestimmte Mindestmengen von Rebsorten vor.

de.wikipedia.org

Weil schon zur Produktionszeit ausgeliefert werden kann, entfällt auch die Notwendigkeit, eine Mindestmenge auf Lager bereitzuhalten, wenn keine Unterbrechungen der Produktion zu erwarten sind.

de.wikipedia.org

Die im Jahresverlauf unterschiedlichen Niederschlagsmengen machen es erforderlich, die Mindestmenge aufzustauen, welche für die Wasseraufbereitung benötigt wird.

de.wikipedia.org

In der Praxis ist jedoch eine ausreichende Mindestmenge von Viren für eine Infektion erforderlich.

de.wikipedia.org

Teilweise konnten aber auch vor Reiseantritt Hotelgutscheine, Benzincoupons und Verpflegungs- und Warengutscheine in einer vorgeschriebenen Mindestmenge pro Reisetag gegen Devisen erworben werden.

de.wikipedia.org

In der Speiserolle wurde aufgelistet, welche Mindestmengen an Lebensmitteln und Getränken den Besatzungsmitgliedern zum eigenen Bedarf an Bord eines Schiffes zur Verfügung stehen müssen.

de.wikipedia.org

Sie sorgt dafür, dass stets eine Mindestmenge von Basenpaaren geöffnet ist, um so den Polymerasen zu ermöglichen, den Vorlage-Strang zum neuen Doppelstrang zu ergänzen.

de.wikipedia.org