Traductions de „Miniaturformat“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Miniatu̱rformat <‑[e]s, ‑e> SUBST nt

Miniaturformat haben

mieć małe rozmiary

im Miniaturformat

w wersji miniaturowej

Expressions couramment utilisées avec Miniaturformat

im Miniaturformat

w wersji miniaturowej

Miniaturformat haben

mieć małe rozmiary

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das durch seinen frühen Tod schmale Gesamtwerk zeichnet sich vor allem durch Porträtmalerei, auch im Miniaturformat aus.

de.wikipedia.org

So war eine Zeitreise möglich: faszinierende Details wie Besteckkörbchen aus Zinn, Kronleuchter, Vogelkäfige und antike Porzellanpuppen im Miniaturformat konnten entdeckt werden.

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um die Nachbildung einer barocken Residenzstadt im Miniaturformat, in der das höfische Leben, aber auch das Markttreiben und die Handwerksbetriebe dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Neben den Statuen enthielten sie noch einige Beigaben, darunter im Miniaturformat ausgeführte Tische, Schalen und Krüge aus Alabaster.

de.wikipedia.org

An der Klinge standen im 18. Jahrhundert sechs Mühlen, deren Modelle im Miniaturformat in den Brunnen eingebaut sind.

de.wikipedia.org

Daneben behandeln sie außergewöhnliche Themen wie Verführung Schokolade, Möbel im Miniaturformat oder Blüten-Arrangements aus Gold und Edelsteinen.

de.wikipedia.org

Der See selbst hat menschliche Ausmaße [...] Die Welt selbst ist hier im Miniaturformat, einfach und rein.

de.wikipedia.org

Zum Pferd im Miniaturformat gehört schließlich ein arbeitseifriger, geduldiger und „menschenbezogener“ Großpferdecharakter.

de.wikipedia.org

Er beherrschte das Miniaturformat ebenso wie das lebensgroße Bildnis, malte auf Kupfer, Holz und Leinwand.

de.wikipedia.org

Über den eigentlichen Gräbern wurden Tempel im Miniaturformat errichtet, die selten höher als ein halber Meter sind.

de.wikipedia.org