Traductions de „Mittelmeerländer“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kraje śródziemnomorskie

Mittelmeerländer ntpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von dort aus unternahm er mehrere Reisen in die Mittelmeerländer.

de.wikipedia.org

Daneben finden sich auch Namen, die von meteorologischen Organisationen der Mittelmeerländer recht willkürlich vergeben werden, und dann von lokalen Medien verbreitet werden.

de.wikipedia.org

Das Wort Lilie entstammt ursprünglich möglicherweise einer Sprache der westlichen Mittelmeerländer für Blume.

de.wikipedia.org

Maßgeblich hierfür ist die für Mittelmeerländer relativ hohe Beliebtheit von Bier im Land.

de.wikipedia.org

Zu dem damaligen Forschungsprogramm zählten auch Studienreisen von Archäologen und Architekten in die Mittelmeerländer, um eine systematische Aufmessung und Erfassung antiker und frühmittelalterlicher Badeanlagen zu erarbeiten.

de.wikipedia.org

Die orthodoxe Kirche orientiert sich bei ihren Fastenregeln auch heute noch an den Regeln der Kirchenväter der ersten Jahrhunderte, die von den antiken Essgewohnheiten der Mittelmeerländer ausgingen.

de.wikipedia.org

Typische Steinkauzhabitate finden sich außerdem in Weinbergen, in den Tempel- und Ruinenfeldern der Mittelmeerländer sowie in Olivenhainen.

de.wikipedia.org

Schiffe waren das grundlegende Mittel zur Integration der Mittelmeerländer in die römische Weltwirtschaft, und eine Flotte war das Mittel zur Verteidigung dieser Handelswege und Aufrechterhaltung der Herrschaft.

de.wikipedia.org

In kubistisch anmutenden Bildcollagen sind es figural gestaltete Farbflecke, die an die Helligkeit und Wärme der Mittelmeerländer erinnern, zu deren Kulturkreis seine georgische Heimat gehört.

de.wikipedia.org

Die Informationen werden regelmäßig aktualisiert durch ein Netzwerk von nationalen Beobachtungsstellen in jedem der teilnehmenden Mittelmeerländer.

de.wikipedia.org