Traductions de „mittelmäßig“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . mịttelmäßig ADJ a. péj

mittelmäßig Qualität, Begabung, Leistungen

przeciętny

mittelmäßig Qualität, Begabung, Leistungen

średni

mittelmäßig Schriftsteller, Spieler

mierny

II . mịttelmäßig ADV a. péj

mittelmäßig begabt

średnio

mittelmäßig ausgestattet

przeciętnie

Expressions couramment utilisées avec mittelmäßig

Ihre Arbeitsleistung ist nur mittelmäßig

pana/pani wydajność w pracy jest tylko przeciętna

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Gruppe wird in mehreren Studien als monophyletisch erkannt, jedoch mit geringer bis mittelmäßiger statistischer Abstützung.

de.wikipedia.org

Mit nie dagewesenen Leistungen wird der bis dahin mittelmäßige Schüler bald zum Aushängeschild seiner Schule.

de.wikipedia.org

In der Folge musste sich Mättig mit eher mittelmäßigen Platzierungen zufriedengeben.

de.wikipedia.org

Windchaser wurde von der Presse überwiegend mittelmäßig bis positiv aufgenommen.

de.wikipedia.org

Der Ausbruch des Sechstagekrieges 1967 traf die Einheit relativ unvorbereitet und in einem eher mittelmäßigen Ausbildungsstand.

de.wikipedia.org

Haupterwerbsquelle bildete die Landwirtschaft, deren Erträge wegen der steinigen und sandigen Böden nur mittelmäßig war.

de.wikipedia.org

Die trotz ihres verhältnismäßig großen Umfangs qualitativ noch immer mittelmäßige Münzsammlung antiker Münzen gewann erst 1888 plötzlich an Format und Bedeutung.

de.wikipedia.org

Es wird weiterhin als Schaumbildner eingesetzt und weist eine mittelmäßige bis gute Hautverträglichkeit auf.

de.wikipedia.org

Er wird zum wohlhabenden zufriedenen Landlord, der nur noch selten – und mittelmäßig malt.

de.wikipedia.org

Nach mittelmäßiger Akzeptanz wurde auch dieses Rennen nach 2003 gestrichen.

de.wikipedia.org