Traductions de „Motorantrieb“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Mo̱torantrieb <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Motorantrieb

napęd m silnikowy

mit Motorantrieb

z napędem silnikowym

Expressions couramment utilisées avec Motorantrieb

mit Motorantrieb

z napędem silnikowym

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wo zum Beispiel im Heimkino-Bereich aus Platzgründen keine fixe Projektionsfläche verfügbar ist, haben sich Rollleinwände mit oder ohne Motorantrieb bewährt.

de.wikipedia.org

Ein gewerblicher Zweck, besonders eine Nutzung, die „Dampf- oder Motorantrieb“ voraussetzt, wurde durch den Stifter ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Motorantriebe erlauben zumindest zwei Betriebsarten: Serienbild und Einzelbild.

de.wikipedia.org

Der Windantrieb wurde 1958 stillgelegt, der als Sekundärantrieb vorhandene Motorantrieb im Jahre 1987.

de.wikipedia.org

Der Antrieb des Rotors, der häufig während des Sendebetriebes erfolgen muss, kann manuell erfolgen, wird aber oft meist über einen gesteuerten Motorantrieb bewerkstelligt.

de.wikipedia.org

Eine Pünte ist ein Schiff ohne Motorantrieb und damit ein spezieller Prahm.

de.wikipedia.org

Die Sucheraufsätze waren auswechselbar und je nach verwendetem Sucher bzw. angesetztem Motorantrieb verfügt die Kamera über Nachführmessung, Zeit- und/oder Blendenautomatik.

de.wikipedia.org

Interessant war auch die Möglichkeit der Schärfefalle, wenn ein Motorantrieb angesetzt war.

de.wikipedia.org

Gas- und Dampfturbogeneratoren sind auf Handelsschiffen mit Motorantrieb selten.

de.wikipedia.org

Vorrang besteht gegenüber Kleinfahrzeugen mit Motorantrieb und Kleinfahrzeugen, die weder mit einer Antriebsmaschine noch unter Segel fahren.

de.wikipedia.org