Traductions de „Motorschaden“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Mo̱torschaden <‑s, ‑schäden> SUBST m

Motorschaden

uszkodzenie nt silnika

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Rennen fiel er nach 32 Runden infolge eines Motorschadens aus.

de.wikipedia.org

Die ersten ausgelieferten Wagen litten unter Motorschäden, die sich mit zu hohem Ölverbrauch ankündigten und mit durchgebrannten Kolben endeten.

de.wikipedia.org

Das Rennen konnte er nach einem Motorschaden aber nicht beenden.

de.wikipedia.org

Der Wagen fiel bereits in einer frühen Phase des Rennens wegen eines Motorschadens aus.

de.wikipedia.org

Im Rennen hatte das Team von Beginn an Probleme mit dem Turbolader, was nach 86 gefahrenen Runden zum Ausfall durch Motorschaden führte.

de.wikipedia.org

Im Extremfall berührt der Kolben das nicht rechtzeitig schließende Ventil und verursacht dabei einen schweren Motorschaden.

de.wikipedia.org

Ein plötzlicher erheblicher Anstieg des Abgasgegendrucks und ein gegebenenfalls daraus resultierender Motorschaden kann nicht stattfinden.

de.wikipedia.org

Der Wagen fiel schon nach sieben gefahrenen Runden durch einen Motorschaden aus.

de.wikipedia.org

Dort wurde er ab 1976 eingesetzt, wo er einen Motorschaden erlitt.

de.wikipedia.org

Ventilflattern bezeichnet einen unkontrollierten Betriebszustand eines Viertaktmotors, der zum Motorschaden führen kann.

de.wikipedia.org