Traductions de „Musikautomat“ dans le dictionnaire polonais » allemand

szafa grająca

Musikautomat m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Parallel zu den oben beschriebenen überwiegend humanoiden Automaten (oder auch Tierautomaten) hatten sich schon lange Musikautomaten in Form von selbstspielenden Musikinstrumenten entwickelt.

de.wikipedia.org

Es stehen dabei nicht nur die Instrumente als Sammlung im Vordergrund, sondern mit Inszenierungen wird der frühere Gebrauch der Musikautomaten authentisch vermittelt.

de.wikipedia.org

Mit diesem und seinen Musikautomaten ging er auf Tournee.

de.wikipedia.org

Sie zählt jedoch nur bedingt zu den Musikautomaten, weil der Bediener der Drehorgel auf die Wiedergabe der Musik Einfluss ausüben kann.

de.wikipedia.org

Der Tanzbär ist ein mechanischer Musikautomat in Form einer selbstspielenden Ziehharmonika mit rein mechanischer Abtastung der Notenrolle.

de.wikipedia.org

1757 vollendete er seine Arbeiten an einem mechanischen Musikautomaten, der ein Flageolett spielen konnte.

de.wikipedia.org

Der hochbejahrte, altfränkisch gekleidete Gelehrte mit der unsympathischen Stimme und dem stechenden Blick ist auch ein Musikautomaten-Sammler.

de.wikipedia.org

Es ist auch oft im Repertoire von mechanischen Musikautomaten zu finden.

de.wikipedia.org

Zu seinen Werken gehörten zahlreiche Fantasien, Potpourris und Tänze, die oft in den zu dieser Zeit in Mode gekommenen mechanischen Musikautomaten und Instrumenten Verwendung fanden.

de.wikipedia.org

1957 begann er, nebenberuflich als Selbstständiger Musikautomaten aufzustellen.

de.wikipedia.org