Traductions de „Musikbegleitung“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Musi̱kbegleitung <‑, ‑en> SUBST f

Musikbegleitung

akompaniament m

mit Musikbegleitung

przy akompaniamencie

Expressions couramment utilisées avec Musikbegleitung

mit Musikbegleitung

przy akompaniamencie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazwischen gibt es im Abstand von 15 Minuten Wasserspiele ohne Musikbegleitung.

de.wikipedia.org

Am Weihnachtsabend findet im Barocksaal ein Dinner mit klassischer Musikbegleitung statt.

de.wikipedia.org

2002 und 2003 kam Musikbegleitung von einem Fahrrad dazu.

de.wikipedia.org

Auch Musikbegleitung ist gut bezeugt für hethitische Opferrituale.

de.wikipedia.org

1972 wurden "singende Fontänen" im See gebaut, mit bunter Beleuchtung und Musikbegleitung.

de.wikipedia.org

Jeden Monat sollte zudem regelmäßig einer oder mehrere Stummfilme mit Live-Musikbegleitung aufgeführt werden.

de.wikipedia.org

Außerdem sagten sie ihnen nach, dass sie sich unter Musikbegleitung in ekstatische Zustände versetzt hätten.

de.wikipedia.org

Geeignete Beleuchtung und auch Musikbegleitung hatten für ihre Wirkung einige Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die Musikbegleitung umfasst mittelalterliche, Renaissance- und barocke Elemente.

de.wikipedia.org

Vorher wurden Stummfilme oft ohne oder nur mit mittelmäßiger Musikbegleitung vorgeführt, die sich zuweilen in den Vordergrund drängte.

de.wikipedia.org