Traductions de „Nebenverdienst“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Ne̱benverdienst <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Nebenverdienst

dodatkowy zarobek m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Nebenverdienst betrieben die Alliswiler ab dem 18. Jahrhundert Heimarbeit für die Textilindustrie.

de.wikipedia.org

Als Nebenverdienst wurde in der Mühle ein kleiner Getränkeausschank betrieben.

de.wikipedia.org

Die schlechte Bezahlung erforderte meist Nebenverdienste aus Anstellungen als Kirchendiener, Organist oder anderen Aushilfstätigkeiten.

de.wikipedia.org

Durch Rechtsberatung wie auch Veröffentlichung populärer "galanter" Romane fand er ein lukratives Nebenverdienst.

de.wikipedia.org

Als Nebenverdienst verkaufte oder reparierte er gelegentlich Gegenstände wie Autos oder Waschmaschinen.

de.wikipedia.org

So wurde die Stickerei bald grösstenteils zur Heimarbeit, als wichtiger Nebenverdienst der Bauern und Handwerker.

de.wikipedia.org

Als Nebenverdienst konnten die Bergknechte einiger Bergwerke zu bestimmten Zeiten zusätzlich noch einmal 4–6 sogenannte lange Schichten verfahren.

de.wikipedia.org

Man wollte dem Parkwärter einen kleinen Nebenverdienst verschaffen, aber ihn auch vor strafbaren Handlungen schützen.

de.wikipedia.org

Zunächst stellte der Tourismus für die Bewohner nur einen Nebenverdienst zur Viehwirtschaft dar.

de.wikipedia.org

Das Entgelt bezeichnet man als Nebenverdienst, Zuverdienst oder umgangssprachlich (veraltet) als Zubrot.

de.wikipedia.org