Traductions de „Nennweite“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Nennweite <‑, ‑en> SUBST f TEC

Nennweite

średnica f znamionowa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Neubauten werden heute Trinkwasserleitungen in Rohrleitungen mit kleinen Nennweiten (Durchmesser) verlegt, die typischerweise einem Druck von wenigstens sechs Bar standhalten und praktisch wartungsfrei sind.

de.wikipedia.org

Gegebenenfalls muss der Ansaugbehälter höher oder die Pumpe tiefer aufgestellt, die Nennweite der Ansaugleitung größer dimensioniert oder der Druck im Ansaugbehälter erhöht werden.

de.wikipedia.org

Von der Nennweite kann nicht unbedingt auf den Strömungswiderstand der Armatur geschlossen werden.

de.wikipedia.org

Die Nennweite entspricht annähernd dem lichten Innendurchmesser in mm.

de.wikipedia.org

Fittings werden für verschiedene Nennweiten und Nenndrücke angeboten.

de.wikipedia.org

Kükenhähne bis zu einer Nennweite von 125 mm werden in der Regel mit einem Handhebel betätigt.

de.wikipedia.org

Zusammen mit der Nenndruckstufe und der Werkstoffklasse werden durch die Angabe der Nennweite sämtliche Abmessungen einer Rohrleitung, z. B. Flanschabmessungen, festgelegt.

de.wikipedia.org

Zu beachten ist, dass der tatsächliche Innendurchmesser von der Nennweite oft um mehrere Millimeter abweicht.

de.wikipedia.org

Bei Gewinderohren wird die Nennweite in der Regel in Zoll angegeben.

de.wikipedia.org

Bei großen Nennweiten sind Verfahrzeiten von einigen Minuten üblich.

de.wikipedia.org